音声翻訳機 POCKETALK （ポケトーク）W[レンタル]

多少の英語とコレで完璧。

Google翻訳よりもポケトークの方が、相手が「？」の反応を示すことが圧倒的に少ない。

この商品で満足した点　　　　
使いやすさ性能

京都に来たフランス人5人を接待。

基本的なコミニケーションは簡単な英語でとり、あとはポケトークを使用した。

フランス人は携帯アプリの翻訳機能を使用。
私の携帯はフリーにしておきたかったので、レンタルしました。

操作が簡単、ボタン式なので使いやすい。
左ボタンを押して自分が話し右ボタンを押して相手に話をさせる。
空気を損なわない程度の速さで翻訳。
名所観光から夕食、酒の席まで右手に持ちっぱなしの一日でした。

不正確な訳が出るのは仕方がない、互いに笑って済みました。

一つ注意は、コレを使うと嫌がる店もあるので、事前の検討は必要だと思います。

この商品で満足した点　　　　
使いやすさ

海外からきた研修生相手の説明に手軽に使えて役立ちました。
機会があれば、また、レンタルすると思います。

この商品で満足した点　　　　
使いやすさ

日本語⇒中国語をメインに使用しましたが、本当によく理解をしてくれている機械でした。
中国人の方もどこの端末？というくらい会話が成立しました。
レンタルをきっけに購入したいと思います。

この商品で満足した点　　　　
使いやすさ性能デザイン

今回は使い勝手の確認と自分の英語の答え合わせのために借りてみました。
日本語の入れ方によってはちょっと翻訳が微妙な感じがしましたが・・・？
使い方がとてもシンプルで何処でも使えるのはアナログ人間な私には助かりました。

自分が全くわからない言語が必要なときは心強いと思います。
来年のフランス、スペイン旅行では使ってみたいと思います。

また、迅速な対応もとても助かりました。

この商品で満足した点　　　　
使いやすさ性能デザインコストパフォーマンス

子供でも簡単に使えて とても楽しいひと時を過ごす事が出来ました。

この商品で満足した点　　　　
使いやすさ

外国からの来客予定があり、一度購入することを考えましたが、
一時的な必要性のための出費をためらっていたところ、
こちらでレンタルできることを知り、お借りしました。
レンタルで正解でした。

現実には、来訪者の滞在時間が想定よりも短く、相手を目の前にしては、
身振り手振りカタコトの方がスムーズで、なんとかなってしまいましたので、
殆ど利用しませんでした。

性能については微妙で、スマホ翻訳アプリでも充分かもしれません。
ただスマホのバッテリーや写真やSNSなど活用する場面も想定される時や
接客サービスなど仕事等で試用するなら、翻訳専用端末としてあると助かるかも。

私の場合は、どうなるか予想がつかない中だったので、買わずに済んでよかったです。

この商品で満足した点　　　　
コストパフォーマンス

オーストラリアへ行った際試しに使ってみたが、なかなか便利。シンプルな表現、単語であればほぼ100%通訳できた。相手に直接通訳後の音声を聞かせず、辞書代わりに使用。
ただし返却方法に難あり。帰国当日中に主要コンビニから返却せよと記載があったため夜中にセブンイレブンとファミマで試みたが取り扱いしていないと断られた。翌日問い合わせたところポストに投函しろと指示あり。はじめから正しい情報を明示して欲しい。

この商品で満足した点　　　　
使いやすさ

シンガポール旅行で試しに使ってみました。使いやすかったです！
一回使った会話を記録することも出来るので、
ポケトークを使わずとも、相手に履歴に残った会話を実際に使えることも出来ました。
よく使う会話を使い回しできるのが良かった！

この商品で満足した点　　　　
使いやすさ性能

ロシア旅行に試しに使ってみようと持って行きました。レストランやタクシーなどでの使用を考えたのですが、取り出すタイミングが難しく、結局、空港で隣に座ったロシア人との会話に使っただけでした。相手も英語を少し話が出来たので、話題として使ってみました。簡単な会話でしたが、近くにいたロシア人を驚いていました。

この商品で満足した点　　　　
使いやすさデザイン

毎年のイベントで外国人が多く来るのですが、昨年、英語がまったく通じない方が多くて困ったので、今年はお試しでレンタルしました。使いやすさもさながら、ポケットに入れてても、携帯より軽いくらいでした。変換速度は通常の会話並みでした。3泊4日は、イベントの2日前に借りられて、イベントで疲れた翌日にゆっくり返せたので、余裕が持てました。来年は複数個レンタルしようと思います。個人的には買う価値ありと思います。

この商品で満足した点　　　　
使いやすさデザインコストパフォーマンス

購入前に練習がてら動作確認などをしました。使い勝手もよいので購入しようと思います

この商品で満足した点　　　　
性能

仕事での使用でした。
受け取りが間に合うか心配だったところ、1日前に届けてくださり、大変助かりました。
次もぜひrentryさんで借りたいです。

この商品で満足した点　　　　
使いやすさ性能デザインコストパフォーマンス

どれくらいの長さの会話を訳せるか、実際の機械を使えたのでとても助かりました。
レターパックでのやり取りがとても便利だと思います。

この商品で満足した点　　　　
性能デザインコストパフォーマンス

節約のためレンタルしました。往復送料無料、借りるまでが簡単、説明書つき、返却手続きが簡単と便利です。また利用したいです。

この商品で満足した点　　　　
コストパフォーマンス

ディスプレイに英語表記も出るので英語の勉強にもなりました！
同じ表現なら2回目は自分で言えるのも楽しめてよかったです！

この商品で満足した点　　　　
使いやすさ性能デザインコストパフォーマンス

翻訳機のレンタルを初めて利用したのですが、本体も問題なく使えますし、返送までカンタン！
コンビニで返せるし、送料かからないしほんと完璧でした！
今度旅行行く時はカメラのレンタルも一緒にします！

この商品で満足した点　　　　
使いやすさ性能デザインコストパフォーマンス

ポケトークは買う気満々だったんですけど、たまたまレンタルしてることを知ってレンタルに切り替えました！
海外旅行なんてそんな何回もいけませんからね、、、
レンタルくらいがちょうどいい！

この商品で満足した点　　　　
使いやすさ性能デザインコストパフォーマンス

英語圏ならなんとなくわかるんですけど、今回はフランスに行くことになったので流石に翻訳機をレンタル！
ほんまこれがあってめっちゃ助かりました！！
フランス人とも仲良くなれたので一石二鳥！

この商品で満足した点　　　　
使いやすさ性能デザインコストパフォーマンス

ポケトークは中国語があまり伝わらないというのをよく聞いたのですが上海では問題なく使えましたよ！

この翻訳機　ポケトークWの評判はめちゃくちゃ良いのですが実際に使ってみないとわからないので今回海外旅行する時に買うのは見送ってレンタルすることにしました。
実際に評判通りの性能で素晴らしかったです！
買うことにしました。
ありがとうございました！

この商品で満足した点　　　　
使いやすさ性能デザインコストパフォーマンス

タイトル通り、翻訳性能には大満足でした！
ただ、翻訳機に３万もかけるかというと、、、
ちょっと高すぎますね。
レンタルで十分です！その分良いもの食べたのでいい旅行になりました！

この商品で満足した点　　　　
使いやすさ性能デザイン

ポケトークをレンタルして海外旅行に行ったのですが、実際に使ってみるとすぐに翻訳してくれました！
イギリスで使ったのですが、イギリス人も驚いていたので相当だと思います！笑

この商品で満足した点　　　　
使いやすさ性能デザインコストパフォーマンス

友達とタイに旅行に行くためにレンタルしました！
トゥクトゥクの運転手の方とか、商店街の方は英語でも通じない人が多いとのことなのでそれなら！と思って翻訳機を持っていくことに！
結果、買い物も、行き先伝えるのもとてもスムーズだったのでストレスなく楽しめました！
翻訳スピードも早いので、実際に会話しているようで現地の方との心の距離も縮まった気がします！

この商品で満足した点　　　　
使いやすさ性能デザインコストパフォーマンス

ポケトークの口コミで中国では微妙ってのを何件か見かけたのですが全然そんなことなかったよ〜
Wi-fiでもデータ通信でもしっかり使えましたし（流石に日本で使うよりは遅いけど、、、）、ただ設定をグローバルじゃなくて中国にする必要はありました！

この商品で満足した点　　　　
使いやすさ性能デザインコストパフォーマンス

固有名詞はやっぱり理解できないみたいですね、、、
まぁ、それでも翻訳機としては大満足です！

この商品で満足した点　　　　
使いやすさ性能デザインコストパフォーマンス

確かに翻訳スピードは早かったです。
でも、話し方によって全く違うニュアンスで伝わってしまうこともあるのでそこは要注意。

この商品で満足した点　　　　
使いやすさ性能デザインコストパフォーマンス

翻訳機をわざわざ1回の海外旅行のために買うのはどうかと思ったのでレンタルすることに。
使いやすかったです！

この商品で満足した点　　　　
使いやすさ性能デザインコストパフォーマンス

わざわざ翻訳機を買うほど海外には行かないのでレンタルすることにしました。
返却もコンビニに返せばいいだけで、送料もかからなくて簡単でした！
また機会があればレンタルします！

この商品で満足した点　　　　
使いやすさ性能デザインコストパフォーマンス

友達とインドに旅行に行くことになったので良い翻訳機がないかと探していたところ、このポケトークにしました！
インドは英語圏なので他の翻訳機でもよかったのですが、このポケトークWはインド英語も使えるということでこれに決定！
実際に、翻訳されたのを見てみたのですが確かに僕が今まで勉強していきアメリカ英語とは少し違っていたのでこれにしてよかったです。
現地でも滞りなく通じました！
ただ、ポケトークのsim付きを買うと3万くらいしてしまうので、レンタルという選択肢をとりました。
結果、安くすみましたしその分いっぱい買い物できたのでよかったです！
もし、また海外に行く機会があればまた利用します！！

この商品で満足した点　　　　
使いやすさ性能デザインコストパフォーマンス

口コミがめっちゃよかったから相当期待してましたが、まぁ普通でしたね。
問題なく使えますけど、感動まではしませんでした。
翻訳機を初めて使ったのでポケトークの性能を他と比べていないので本当なら感動すべきなのかも！笑

この商品で満足した点　　　　
使いやすさデザインコストパフォーマンス

もともと初期設定とかあるのかわかりませんんが、レンタルすることによってすぐに使えてよかったです！
グローバル通信対応ということで、海外でもオンラインで使えたのが便利でした。

この商品で満足した点　　　　
使いやすさ性能デザインコストパフォーマンス

フランスに旅行に行くのでレンタルさせてもらいました。
やっぱり、カタコトな英語力で行くんじゃなくて翻訳機があってフランス語でやりとりができたのでとてもスムーズに旅行が楽しめました！

この商品で満足した点　　　　
使いやすさ性能デザインコストパフォーマンス

ポケトークWは確かに高性能なのでこの機種を使うことにしたのですがコスパはあんまり良いとは思いません。
sim付き買うと３万もしちゃうのでね、、、
いいディナー食べれちゃいますよ？
ということでレンタルしました！
結果、レンタルして大正解だったと思います！

この商品で満足した点　　　　
使いやすさ性能デザイン

ただでさえ、海外旅行行くって事でお金がかかるのに翻訳機をわざわざ買うのももったいないと思いレンタルしました。
結果、超節約になってよかったです。

この商品で満足した点　　　　
使いやすさ性能デザインコストパフォーマンス

イギリスに行く事があったのでレンタルしました。
この翻訳機が通じなかった事がなかったのでとても高性能だと思います！
また海外に行く際は使いたいです！

この商品で満足した点　　　　
使いやすさ性能デザインコストパフォーマンス

英語では素早く翻訳してくれるということだったので期待したのですが中国語では微妙でした。
翻訳するのに10秒ほどかかってしまってなかなか会話が進まなかったです、、、
試しに英語翻訳もやってみましたが、その時は反応早かったです！

この商品で満足した点　　　　
デザイン

海外旅行に行くことになったので音声翻訳機　ポケトークをレンタルしました！
このポケトークはネットで一番評判がよかったという理由で選んだのですが、性能だけじゃなくて見た目もシンプルでよかったです！
言葉もしっかり伝わったのでまた次回、海外旅行行くことがあればレンタルしたいです！

この商品で満足した点　　　　
使いやすさ性能デザインコストパフォーマンス